Quests in Grimoire are really just special Easter Eggs. You can see the list of all such finished quests in the journal.
Equip the Avian Helmet you find in the Eyrie and sleep in the tile with a circle in the North-East of the map. You will be teleported to a flying ship of a mage. After defeating the Watch Dog and the Mage, you can get some very good equipment.